Donald Duck sprach über Wahlen... und wurde zensiert (Micky Maus 3381)
In der Welt der Jugendunterhaltung war Topolino schon immer eine beruhigende Bastion. Doch im September 2020 geriet selbst das beliebteste Disney-Wochenmagazin Italiens in den Mittelpunkt eines kleinen Zensurfalls. Alles wegen einer Comicgeschichte mit Donald Duck, der sich mit... den Kommunalwahlen auseinandersetzen musste.
In der Ausgabe Topolino 3381 erzählte die Geschichte mit dem Titel „Votantonio!“, geschrieben von Francesco Artibani und gezeichnet von Giorgio Cavazzano, vom (heiteren, aber lehrreichen) Einstieg Donald Ducks als Bürgermeisterkandidat von Entenhausen.
Das Ziel war pädagogisch: Jungen Lesern zu erklären, wie ein Wahlkampf funktioniert, die Abstimmung, die Versprechen und die Täuschungen der Propaganda. Der Titel war zudem eine klare satirische Hommage an das berühmte „Vota Antonio, vota Antonio!“ von Totò.
Wenige Tage vor der Veröffentlichung weigerten sich einige italienische Kioske, die Ausgabe auszulegen. In einer Zeit starker politischer Spannungen (es war kurz vor den tatsächlichen italienischen Kommunalwahlen) waren einige der Meinung, die Geschichte könne als aktuelle politische Satire gelesen werden.
Obwohl sie keine direkten Bezüge zu echten Politikern oder Parteien enthielt, wurde der Episode vorgeworfen, „zweideutige Botschaften“ zu senden. Panini Comics (der Herausgeber des Wochenmagazins) und Disney zogen die Ausgabe nicht offiziell zurück, aber das Fehlen in verschiedenen Kiosken war offensichtlich.
Der Fall löste starke Reaktionen in den sozialen Medien aus. Viele Leser verteidigten die Geschichte als schönes Beispiel für einen pädagogischen und zivilen Comic, der in der Lage ist, mit Intelligenz und Ironie über Demokratie zu sprechen. Der Autor Artibani erklärte: „Es ist absurd, dass man Angst vor einer Geschichte mit Donald Duck haben kann, der erklärt, wie das Wählen funktioniert.“
Der Fall wurde auch von einigen Zeitungen und Kulturblogs kommentiert, die in der Episode ein Warnsignal für übermäßige Sensibilität und die Gefahr der Selbstzensur selbst bei Produkten für die Jüngsten sahen.
Topolino 3381 ist heute ein kleines Kultobjekt für Sammler und Fans von Comicsatire geworden. Die Geschichte „Votantonio!“ war keineswegs spalterisch, sondern bewies, dass auch eine Figur wie Donald Duck Sinn für Bürgerpflicht und die Komplexität der Demokratie vermitteln kann.
Ein Fall, der uns daran erinnert, wie Zensur manchmal dort ankommt, wo man sie nicht erwartet: zwischen den Seiten eines Comics für Jugendliche, signiert von einer Ente.
