Negazione: la collana italiana che prometteva galassie

Βρήκατε ποτέ μια σειρά κόμικς που υποσχόταν πολλά, αλλά διακόπηκε πολύ νωρίς; Ιδού η περίπτωση της ιταλικής σειράς Negation, που κυκλοφόρησε το 2004 και στη συνέχεια σταμάτησε μετά από ελάχιστα τεύχη: μια πραγματική ευκαιρία για συλλέκτες και περίεργους αναγνώστες.

Περί τίνος πρόκειται στο «Negation»

Η σειρά Negation δημιουργήθηκε ως μετάφραση/προσαρμογή στα ιταλικά ενός αμερικανικού τίτλου του εκδοτικού οίκου CrossGen Entertainment. Κείμενα των Mark Waid και Tony Bedard, σχέδια του Paul Pelletier.
Συνοπτικά, το Negation αφηγείται την ιστορία ενός σύμπαντος όπου οι ανταγωνιστές —γνωστοί ως Negation— έχουν εισβάλει σε γαλαξιακά πεδία, και η ανθρώπινη αντίσταση αγωνίζεται να επιβιώσει και να ανακτήσει την ελευθερία της. Ο πρωταγωνιστής (αρχικά Άγγλος) εμπλέκεται σε απελπισμένες αποστολές σε ένα περιβάλλον επιστημονικής φαντασίας/διαστήματος, με πλοκές που συνδυάζουν πόλεμο, διαστρική πολιτική, θυσία και επανάσταση. Στην Ιταλία κυκλοφόρησε σε μορφή τευχών 16 × 25 εκ., στα βιβλιοπωλεία, ξεκινώντας από τον Ιανουάριο του 2004 με το πρώτο τεύχος.

Γιατί «εξαφανίστηκε»

Η ιταλική σειρά έχει κάποια περίεργα και ελαφρώς άτυχα χαρακτηριστικά:

• Στην Ιταλία κυκλοφόρησαν μόνο 6 τεύχη (τεύχη 1/6) μεταξύ Ιανουαρίου 2004 και Ιουλίου 2005.
• Αναφέρεται ότι τα τελευταία αμερικανικά τεύχη (μέχρι το #25/27) παρέμειναν ανέκδοτα στην Ιταλία, επομένως η ιταλική σειρά δεν ολοκλήρωσε τον προγραμματισμένο αφηγηματικό κύκλο.
• Ο εκδότης Dream Colours, που ανέλαβε τη σειρά μετά την αρχική έκδοση της Lexy, παραδέχτηκε σε συνέντευξή του ότι βρισκόταν σε μια δύσκολη αγορά και ότι η διανομή/έγκριση του εισαγόμενου κόμικ παρουσίαζε «κινδύνους».
• Η τρέχουσα διαθεσιμότητα των τευχών είναι πολύ περιορισμένη, με λίγα αντίτυπα στο ηλεκτρονικό απόθεμα.
  Όλα αυτά οδηγούν στο συμπέρασμα ότι η σειρά δεν είχε ικανοποιητικές πωλήσεις ή ότι υπήρξαν εκδοτικά/διανεμητικά προβλήματα που εμπόδισαν τη συνέχειά της.

Τι κάνει το «Negation» ενδιαφέρον σήμερα

• Είναι μια διακοπείσα σειρά, οπότε ό,τι εκδόθηκε έχει «niche» αξία για τους συλλέκτες.
• Αποτελεί μέρος του ευρύτερου σύμπαντος της CrossGen, το οποίο εισήχθη στην Ιταλία αποσπασματικά: αυτό γεννά περιέργεια για το τι θα μπορούσε να είχε γίνει.
• Το πλαίσιο της έκδοσης (βιβλιοπωλείο/τεύχος στην Ιταλία, μικρός εκδότης) το καθιστά έναν «κρυμμένο θησαυρό».
• Για έναν βιβλιοπώλη ή καταστηματάρχη, η πρόταση της πλήρους σειράς 1-6 ή η εξήγηση της διακοπείσας ιστορίας της μπορεί να προσελκύσει αναγνώστες που αναζητούν σπανιότητες ή «ολοκληρωμένες (ή σχεδόν) σειρές».

Μερικά γρήγορα «στοιχεία» για τα ιταλικά τεύχη

1. Negation #1 – Ιαν 2004
2. Negation #2 – Απρ 2004
3. Negation #3 – Ιουλ 2004
4. Negation #4 – Οκτ 2004
5. Negation #5 – Φεβ 2005
6. Negation #6 – Ιουλ 2005

Όπως βλέπετε, η κυκλοφορία δεν είναι απόλυτα μηνιαία και υπάρχει ήδη ένα σημαντικό διάστημα μεταξύ των τευχών 4 και 5, ένδειξη ίσως ότι κάτι δεν πήγαινε καλά με την κανονικότητα.

Η σειρά Negation αποτελεί ένα τέλειο παράδειγμα «σειράς που θα μπορούσε να ήταν», αλλά δεν ήταν πλήρως... τουλάχιστον στην Ιταλία. Για παθιασμένους αναγνώστες, συλλέκτες και διαχειριστές καταστημάτων κόμικς, είναι ένας τίτλος που αξίζει να επισημανθεί: η ιστορία είναι συναρπαστική, το κοινό-στόχος είναι όσοι αγαπούν την επιστημονική φαντασία και τα διαγαλαξιακά έπη, και το γεγονός ότι είναι διακοπείσα προσθέτει μια επιπλέον γοητεία στην εύρεση των τευχών.
Αν τη βρείτε, ίσως και ολοκληρωμένη, έχετε στα χέρια σας κάτι που αξίζει να αφηγηθείτε... και να διατηρήσετε.