Το αρχικό όνομα του Τεξ Γουίλερ δεν έπρεπε να είναι Τεξ!

Ένας από τους πιο εμβληματικούς χαρακτήρες του ιταλικού γουέστερν κόμικ, ο Tex Willer, δεν προοριζόταν πάντα να ονομάζεται έτσι. Όταν ο Gian Luigi Bonelli, ο δημιουργός του διάσημου ρέιντζερ, εργαζόταν πάνω στον χαρακτήρα, η αρχική ιδέα ήταν να του δώσει το όνομα "Tex Killer". Ένα επίθετο αναμφίβολα δυνατό και άμεσο, που αντανακλούσε την αμείλικτη και αποφασιστική φύση του πρωταγωνιστή.

Ωστόσο, στο προσκήνιο εμφανίστηκε η Tea Bonelli, σύζυγος του Gian Luigi και διευθύντρια του εκδοτικού οίκου. Με μεγάλη λεπτότητα και ευφυΐα, αποφάσισε να αλλάξει το επίθετο από "Killer" σε "Willer". Μια επιλογή που, αν το καλοσκεφτεί κανείς, έσωσε τον χαρακτήρα από μια διαφορετική μοίρα. Σε μια ιστορική περίοδο όπου η λογοκρισία και οι "ηθικολόγοι" ήταν πολύ προσεκτικοί με τα μηνύματα που μεταδίδονταν από τα μέσα ενημέρωσης, ένα όνομα όπως το "Killer" θα μπορούσε να είχε αντιμετωπιστεί με καχυποψία και πιθανότατα θα είχε συναντήσει αρκετές δυσκολίες.

Φανταστείτε μόνο για μια στιγμή έναν Tex "Killer" να μάχεται κατά της αδικίας στις σελίδες των κόμικς. Η αντίθεση μεταξύ του επιθέτου και του αγώνα του για δικαιοσύνη θα δημιουργούσε μια δυσαρμονία, κάνοντας ίσως τον χαρακτήρα λιγότερο αγαπητό. Η Tea Bonelli, με την εκλεπτυσμένη της παρέμβαση, μετέτρεψε ένα πιθανό πρόβλημα σε εκδοτικό θρίαμβο. Ο Tex Willer, με αυτό το λίγο πιο απαλό αλλά παραμένει δυνατό όνομα, έχει διανύσει μεγάλη διαδρομή, κερδίζοντας γενιές αναγνωστών.