Τα Sgorbions ήταν αμερικανικά: η ιστορία που ίσως δεν γνώριζες
Gastone Bubbone, Walter Subwater, Letizia Immondizia: για όσους τους συνέλεγαν, αυτά τα ονόματα αρκούν για να ανοίξουν ένα άλμπουμ στη μνήμη. Οι Sgorbions πόνταραν σε υπερβολικούς χαρακτήρες, αηδιαστικές καταστάσεις και λογοπαίγνια ικανά να προκαλέσουν γέλιο πριν καν παρατηρήσει κανείς προσεκτικά το σχέδιο.
Η ιστορία τους, όμως, ξεκινά από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού.
Η αμερικανική προέλευση: τα Garbage Pail Kids
Η συλλογή δημιουργήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1985, σε παραγωγή της Topps με το όνομα Garbage Pail Kids. Η ιδέα ήταν να γίνει μια παρωδία των Cabbage Patch Kids, των τότε εξαιρετικά δημοφιλών κουκλών, μετατρέποντάς τα σε γκροτέσκους και ανευλαβείς χαρακτήρες.
Στο έργο συνδέεται το όνομα του Art Spiegelman· ανάμεσα στους καλλιτέχνες που έχτισαν τη φαντασία της σειράς συγκαταλέγονται οι John Pound και Tom Bunk. Το αποτέλεσμα ήταν ένα μικρό εικονογραφημένο σύμπαν όπου η κακή αισθητική γινόταν gag.
Ναι, κυκλοφόρησαν και στο Ηνωμένο Βασίλειο
Η πρώτη βρετανική σειρά χρονολογείται από το 1986. Οι εκδόσεις που κυκλοφόρησαν από την Topps Ireland ήταν μικρότερες από τις αμερικανικές κάρτες και συχνά αποκαλούνται «mini» από τους συλλέκτες. Στο Ηνωμένο Βασίλειο διατήρησαν αρχικά το όνομα Garbage Pail Kids.
Υπάρχει λοιπόν μια αγγλική έκδοση, αλλά το Sgorbions είναι το όνομα που υιοθετήθηκε για την ιταλική αγορά: η καταγωγή της συλλογής παραμένει αμερικανική.
Η άφιξη στα ιταλικά περίπτερα
Η πρώτη ιταλική συλλογή Sgorbions n. 1 κυκλοφόρησε το 1990 και περιελάμβανε 160 αυτοκόλλητα. Οι συσκευασίες ανέγραφαν την τιμή των 500 λιρετών ανά φακελάκι: μια λεπτομέρεια που σήμερα αφηγείται αμέσως την εποχή αυτής της συλλογής.
Τα ιταλικά ονόματα συνέβαλλαν στη διασκέδαση, προσαρμόζοντας την ταυτότητα των χαρακτήρων μέσα από ρίμες και ατάκες. Ήταν ακριβώς αυτός ο συνδυασμός σχεδίου και ονόματος που έκανε κάθε αυτοκόλλητο αναγνωρίσιμο.
Μια συλλογή ικανή να προκαλέσει συζητήσεις
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι διαμαρτυρίες ομάδων γονέων και οι απαγορεύσεις σε ορισμένα σχολεία συνόδευσαν την επιτυχία των Garbage Pail Kids. Η Topps κυκλοφόρησε 15 σειρές μεταξύ 1985 και 1988, για να επαναλανσάρει στη συνέχεια τη μάρκα το 2003.
Πίσω από το παλιό ιταλικό άλμπουμ υπάρχει λοιπόν μια διεθνής ιστορία γεμάτη σάτιρα, εικονογράφηση και νοσταλγία. Και μια ερώτηση που παραμένει ίδια: ποιος αηδιαστικός χαρακτήρας έλειπε ακόμα από τη συλλογή σου;
